Sake Trivia

【告诉我,我现在不能问了吗!?系列 23】顺序 ~ 粗暴奔跑,射精,折磨 ~

从酒袋中挤出的酒醪根据挤出的顺序有不同的名称。今天我们将讨论荒走、中组和清明这三种酒醪的名称。

  • 分享这篇文章

正如我们在本系列第14集和第15集“酿造——关于将醪液压制成清酒和酒糟”中所讨论的,有一种叫做“酿造”的工艺。醪液要经过多道工序才能最终制成清酒。这次,我们将探讨根据酿造顺序的不同,醪液所使用的不同名称。

上次:【现在不能问,你告诉我吧! ?系列22】玻璃瓶——清洗、装瓶和封瓶——

这个人会解释

东寺店老板/制作人 中野惠理
简介
1995年,他在大阪天神桥筋开设了日本清酒酒吧“Janapese Refined Sake Bar Tojiya”。他作为清酒评论家、研讨会讲师和作词家活跃在各个领域。

● 颠簸路段
无论使用罐式压榨机还是自动压榨机,在压榨开始时都不施加压力,而是让麦芽浆依靠自身重量将液体推过酒袋或滤布上的孔洞。最先流出的清酒被称为“荒走”(arahashiri),或“初榨麦芽汁”。这相当于啤酒中的初榨麦芽汁。
这是一款非常天然的清酒,口感无比清新,能让你强烈感受到醪液的潜力。

“荒走”一词似乎表达了事物强大而原始的状态,“荒走”中的“荒走”意为粗糙,而“走”中的“走”意为奔涌,如同大坝决堤一般。
“新尻”一词发音相同,用作晚秋的季节用语,意为新酿的清酒,常用于俳句和信件中的季节问候语。

● 中组(naka-tori/naka-tare)
荒走之后便是“中取”工序。中取又称“中取”或“中垂”,是利用控制压力挤压酒液的工序,也是一次压榨过程中大部分酒液被挤压出来的工序。
这部分被认为香气和味道达到了极佳的平衡,许多清酒酿造厂只参加清酒品鉴比赛,只选用这部分酒进行品鉴。
在压榨过程中,随着时间的推移,会发生一些变化。最初的野性逐渐消退,原本相互竞争的微生物开始适应环境,而此时诞生的清酒则清晰地展现出酒醪的潜在品质。

在所有名称中都能看到“chu”这个字,因为它是麦芽浆的中间部分,也是发酵罐的中心。
下一个词取决于你观察这个过程的角度。从工人的角度来看,应该是“拿取”或“拉取”。如果你客观地观察滴落的液体,那就是“滴落”。

● 责备
最后,用力挤压,把所有液体都挤出来。用力挤压意味着惩罚。
清酒在高压下被挤出,从而产生浓郁、多层次的风味,构成清酒的有机酸似乎会涌入你的味蕾。
在压榨过程的最后阶段,当酒醪中液体含量较低时,以高压挤出的清酒有时会被人诟病杂质较多或口感苦涩。然而,这种“压榨型”清酒却拥有甜、干、酸、涩、苦五味交织的丰富层次,不仅单饮美味,佐餐也别具风味。过去,苦味是降低清酒评分的因素之一,但如今它被视为构成清酒的重要组成部分。

● 从哪里到哪里?
每个步骤都没有固定的量,所以由酿酒师自行决定,这是粗略的尝试,从这里开始是中间的尝试(中取/中垂),从这里开始是慢煮。

● 你最喜欢哪一个?我都喜欢!
按此顺序制作的每款饮品都有其独特之处。要问我最喜欢哪一款……我会说我都喜欢!
还有一些是分阶段压榨后混合发货的。

上次:【现在不能问,你告诉我吧! ?系列22】玻璃瓶——清洗、装瓶和封瓶——

特集记事

1 10
FEATURE
Discover Sake

搜索清酒

推荐文章